PiP Screen Translate PiP Screen Translate

Живой перевод для любого приложения

Переводите субтитры и текст на экране в реальном времени. Плавающий слой, работающий с любым приложением.

Download on the App Store iPhone и iPad
PiP Screen Translate app showing live translation overlay

Переводите всё. Ничего не упускайте.

🎬

Мгновенный перевод субтитров

Иностранные субтитры на экране? Переведите их на свой язык в реальном времени.

📌

Закрепите где угодно

Измените размер и положение слоя по своему усмотрению. Остаётся сверху при прокрутке.

🔒

Конфиденциальность по умолчанию

Перевод на устройстве когда возможно. Ничего не хранится, не продаётся, аккаунты не нужны.

Быстрый OCR-движок

Мгновенно считывает текст с экрана. Успевает за быстро меняющимися субтитрами.

🌍

Более 100 языков

От испанского до японского и арабского. Автоопределение источника или ручной выбор.

🎮

Работает везде

Видео, игры, мессенджеры, сайты, PDF — если это на экране, это можно перевести.

Смотрите в действии

Как использовать Taobao на русском на iPhone (Без кошмара скриншотов)

3 мар. 2026 г.

Как использовать Taobao на русском на iPhone (Без кошмара скриншотов)

У Taobao нет русской версии. Вот как на самом деле просматривать, покупать и переводить Taobao на iPhone без скриншотов каждой страницы.

22 февр. 2026 г.

Как переводить Umamusume Pretty Derby и другие японские игры на iPhone

Переводите Umamusume, Monster Strike и другие японские игры на iPhone на русский. Без модов, без джейлбрейка — перевод экрана в реальном времени.

Выживание в языковом барьере в Китае: практическое руководство

12 янв. 2025 г.

Выживание в языковом барьере в Китае: практическое руководство

Необходимые приложения, настройка платежей и трюки перевода для навигации по Китаю без знания мандарина. От мини-приложений WeChat до оверлеев прямого перевода.

Как читать чёрный манга на японском на iPhone (и действительно её понимать)

11 янв. 2025 г.

Как читать чёрный манга на японском на iPhone (и действительно её понимать)

Устали ждать переводов? Вот как читать мангу на японском с помощью ваших любимых приложений для чтения — знание языка не требуется.

Как переводить иностранные субтитры во время просмотра

10 янв. 2025 г.

Как переводить иностранные субтитры во время просмотра

Есть видео с субтитрами на другом языке? Вот как переводить их на ваш язык в реальном времени.

Переводим текст на экране во время прямых трансляций

8 янв. 2025 г.

Переводим текст на экране во время прямых трансляций

Понимаем сообщения чата, субтитры и интерфейс игры на иностранных стримах. Вот как это работает.

Все записи →