PiP Screen Translate PiP Screen Translate

Live translation for any app

Translate subtitles and on-screen text in real time. A floating overlay that works with any app.

Download on the App Store iPhone & iPad
PiP Screen Translate app showing live translation overlay

Translate anything. Leave nothing behind.

🎬

Translate subtitles instantly

Foreign subtitles on screen? Translate them to your language in real time.

📌

Pin it anywhere

Resize and position the overlay wherever feels right. It stays on top while you scroll.

🔒

Private by design

On-device translation when possible. Nothing stored, nothing sold, no accounts required.

Fast OCR engine

Reads on-screen text instantly. Keeps up with fast-changing subtitles and captions.

🌍

100+ languages

From Spanish to Japanese to Arabic. Auto-detect source or pick manually.

🎮

Works everywhere

Videos, games, chat apps, websites, PDFs — if it's on screen, it can be translated.

Switched to iPhone and Lost Circle to Search? Here's the Fix

Mar 3, 2026

Switched to iPhone and Lost Circle to Search? Here's the Fix

Android's Circle to Search, Samsung Live Translate, and Google's screen translator don't exist on iPhone. Here's how to get real-time screen translation back after switching.

iPhone Split Screen for Translation: The Workaround Apple Won't Give You

Mar 3, 2026

iPhone Split Screen for Translation: The Workaround Apple Won't Give You

iPhones don't support split screen. But if you need it for translation — reading foreign apps, browsing in another language — there's a PiP overlay workaround that actually works.

Papago Is Great. Here's What It Can't Do on iPhone.

Mar 3, 2026

Papago Is Great. Here's What It Can't Do on iPhone.

Papago is the best Korean translator — but its screen translation requires app-switching. Here's how to translate Korean apps like banking, healthcare, and government forms without leaving them.

Stop Screenshotting — Translate Any App on Your iPhone

Mar 3, 2026

Stop Screenshotting — Translate Any App on Your iPhone

The screenshot-to-Google-Lens workflow is killing your productivity. Here's how to translate any app on your iPhone screen in real time — no screenshots, no app switching.

How to Use Taobao in English on iPhone (Without the Screenshot Nightmare)

Mar 3, 2026

How to Use Taobao in English on iPhone (Without the Screenshot Nightmare)

Taobao doesn't have an English version. Here's how to actually browse, shop, and translate Taobao on your iPhone without screenshotting every page.

How to Translate Umamusume Pretty Derby and Other Japanese Games on iPhone

Feb 22, 2026

How to Translate Umamusume Pretty Derby and Other Japanese Games on iPhone

Translate Umamusume, Monster Strike, and other Japanese games on iPhone in any language. No mods, no jailbreak — real-time screen translation with PiP Translate.

Surviving the Language Barrier in China: A Practical Guide

Jan 12, 2025

Surviving the Language Barrier in China: A Practical Guide

Essential apps, payment setup, and translation tricks for navigating China without speaking Mandarin. From WeChat mini-apps to live translation overlays.

How to Read Raw Manga in Japanese on iPhone (And Actually Understand It)

Jan 11, 2025

How to Read Raw Manga in Japanese on iPhone (And Actually Understand It)

Tired of waiting for translations? Here's how to read manga in Japanese using your favorite reader apps — no fluency required.

How to Translate Foreign Subtitles While Watching

Jan 10, 2025

How to Translate Foreign Subtitles While Watching

Got a video with subtitles in another language? Here's how to translate them to your language in real time.

Translate On-Screen Text in Live Streams

Jan 8, 2025

Translate On-Screen Text in Live Streams

Understand chat messages, captions, and game UI in foreign streams. Here's how.

View all posts →