2026년 3월 21일
프랑스 앱 아이폰에서 번역하는 법 (외국인 거주자 가이드)
Ameli, CAF, Leboncoin, impots.gouv — 프랑스의 필수 앱은 전부 프랑스어예요. 유창한 프랑스어 없이 아이폰에서 실제로 쓰는 방법을 알려드릴게요.
어떤 앱이든 실시간 번역
자막, 화면 텍스트 — 뭐든 실시간으로 번역해요. 어떤 앱 위에서든 작동하는 플로팅 오버레이.
iPhone & iPad 
뭐든 번역하세요. 하나도 놓치지 마세요.
🎬
자막 즉시 번역
화면에 외국어 자막이 보이나요? 내 언어로 바로 번역해줘요.
📌
원하는 곳에 고정
오버레이 크기와 위치를 자유롭게 조절하세요. 스크롤해도 항상 위에 떠 있어요.
🔒
프라이버시 우선 설계
가능하면 기기 내에서 번역. 데이터 저장 없음, 판매 없음, 계정 필요 없음.
⚡
빠른 OCR 엔진
화면 텍스트를 바로 읽어요. 빠르게 바뀌는 자막도 놓치지 않습니다.
🌍
100개 이상의 언어
스페인어부터 일본어, 아랍어까지. 소스 자동 감지 또는 직접 선택.
🎮
어디서든 작동
영상, 게임, 채팅, 웹사이트, PDF — 화면에 있으면 번역돼요.
실제로 보기
2026년 3월 21일
독일 앱 아이폰에서 번역하는 법 (외국인 거주자 생존 가이드)
DB Navigator, Sparkasse, Kleinanzeigen, 건강보험 포털 — 독일의 필수 앱들은 전부 독일어예요. 실제로 쓸 수 있는 방법을 알려드릴게요.
2026년 3월 21일
일본 생활 앱 아이폰에서 번역하는 법
LINE, PayPay, 타베로그, 핫페퍼 뷰티, 구청 포털 — 일본에서 진짜 필요한 앱들은 대부분 일본어뿐이에요. 읽는 방법을 알려드릴게요.
2026년 3월 18일
대행 수수료 그만 내세요: iPhone에서 일본 쇼핑앱 번역하는 법
메르카리 재팬, 야후옥션, 스루가야 — 제일 싼 건 전부 일본어입니다. 대행 수수료 30~100% 마크업 대신 iPhone에서 직접 읽는 방법을 알려드려요.
2026년 3월 18일
유학 첫 주: 읽을 수 없는 앱들 (그리고 번역하는 법)
유학생은 뱅킹 앱, 정부 양식, 대학 포털이 전부 현지 언어입니다. 스크린샷 루프 없이 iPhone에서 아무 앱이나 번역하는 방법을 알려드려요.
2026년 3월 3일
iPhone으로 바꿨더니 Circle to Search가 없다? 해결책은 이것
Android의 Circle to Search, Samsung Live Translate, Google 화면 번역기는 iPhone에 없습니다. 기기 전환 후 실시간 화면 번역을 되찾는 방법을 알려드립니다.
2026년 3월 3일
번역을 위한 iPhone 화면 분할: Apple이 제공하지 않는 우회 방법
iPhone은 화면 분할을 지원하지 않습니다. 하지만 번역이 필요하다면 — 외국어 앱 읽기, 다른 언어로 브라우징 — 실제로 작동하는 PiP 오버레이 우회 방법이 있습니다.
2026년 3월 3일
파파고는 훌륭합니다. 하지만 아이폰에서 못하는 것이 있습니다.
파파고는 최고의 한국어 번역기입니다 — 하지만 화면 번역은 앱 전환이 필요합니다. 은행, 의료, 정부 양식 같은 한국어 앱을 떠나지 않고 번역하는 방법을 알려드립니다.
2026년 3월 3일
iPhone에서 Taobao를 한국어로 사용하는 방법 (스크린샷 악몽 없이)
Taobao에는 한국어 버전이 없습니다. 매 페이지를 스크린샷 찍지 않고 iPhone에서 Taobao를 탐색, 쇼핑, 번역하는 방법을 알려드립니다.
2026년 3월 3일
스크린샷 그만 찍으세요 — iPhone에서 어떤 앱이든 번역하세요
스크린샷-Google-Lens 워크플로가 생산성을 죽이고 있습니다. iPhone 화면에서 어떤 앱이든 실시간으로 번역하는 방법을 알려드립니다 — 스크린샷 없이, 앱 전환 없이.
2026년 2월 22일
우마무스메 프리티 더비 및 일본 게임을 iPhone에서 번역하는 방법
Umamusume, Monster Strike 등 일본 게임을 iPhone에서 한국어로 번역하세요. 모드 없이, 탈옥 없이 — 실시간 화면 번역.
2025년 1월 12일
중국의 언어 장벽 극복하기: 실용 가이드
만다린을 말하지 않고 중국을 항해하기 위한 필수 앱, 결제 설정 및 번역 트릭. WeChat 미니 앱에서 라이브 번역 오버레이까지.
2025년 1월 11일
iPhone에서 일본어 웹툰을 읽는 방법 (그리고 실제로 이해하기)
번역을 기다리는 데 지쳤나요? 유창성이 필요 없이 iPhone에서 당신이 좋아하는 리더 앱을 사용하여 일본어로 웹툰을 읽는 방법입니다.
2025년 1월 10일
보면서 외국 자막 번역하기
다른 언어의 자막이 있는 비디오가 있나요? 실시간으로 자막을 당신의 언어로 번역하는 방법입니다.
2025년 1월 8일
라이브 스트림의 화면 텍스트 번역하기
채팅 메시지, 자막, 게임 UI를 외국어로 이해하세요. 방법은 다음과 같습니다.
Screen Translate 받기 — 무료
iPhone에서 어떤 앱이든 실시간으로 번역하세요.