21 mar. 2026
Cum traduci aplicațiile franceze pe iPhone (Ghid pentru expați)
Ameli, CAF, Leboncoin, impots.gouv — aplicațiile esențiale din Franța sunt toate în franceză. Iată cum le folosești pe iPhone fără franceză fluentă.
Traducere live pentru orice aplicație
Traduce subtitrări și text de pe ecran în timp real. Un overlay plutitor care merge cu orice aplicație.
iPhone și iPad 
Traduce orice. Nu ratezi nimic.
🎬
Traduce subtitrările instant
Subtitrări în altă limbă pe ecran? Le traduci în limba ta în timp real.
📌
Pune-l unde vrei
Redimensionezi și muți overlay-ul unde vrei. Rămâne deasupra în timp ce scrollezi.
🔒
Confidențialitate din start
Traducere pe dispozitiv când se poate. Nimic stocat, nimic vândut, fără cont necesar.
⚡
Motor OCR rapid
Citește textul de pe ecran instantaneu. Ține pasul cu subtitrările care se schimbă rapid.
🌍
Peste 100 de limbi
De la spaniolă la japoneză la arabă. Detectare automată sau selecție manuală.
🎮
Merge oriunde
Videoclipuri, jocuri, aplicații de chat, site-uri, PDF-uri — dacă e pe ecran, se poate traduce.
Vezi cum funcționează
21 mar. 2026
Cum traduci aplicațiile japoneze de zi cu zi pe iPhone
LINE, PayPay, Tabelog, HotPepper Beauty, portaluri municipale — aplicațiile de care ai nevoie în Japonia sunt aproape toate în japoneză. Iată cum le citești.
21 mar. 2026
Cum traduci aplicațiile germane pe iPhone (Ghid de supraviețuire pentru expați)
DB Navigator, Sparkasse, Kleinanzeigen, portaluri de asigurare de sănătate — aplicațiile esențiale din Germania sunt blocate în germană. Iată cum le folosești de fapt.
18 mar. 2026
Nu mai plăti comisioane de proxy: Cum să traduci aplicațiile japoneze de cumpărături pe iPhone
Mercari Japan, Yahoo Auctions, Surugaya — cele mai bune oferte sunt în japoneză. Iată cum le poți citi pe iPhone în loc să plătești unui serviciu proxy 30-100% în plus.
18 mar. 2026
Prima ta săptămână în străinătate: Aplicațiile pe care nu le poți citi (și cum să le traduci)
Studenții internaționali se confruntă cu aplicații bancare, formulare guvernamentale și portaluri universitare complet în altă limbă. Iată cum traduci orice aplicație pe iPhone fără ciclul de capturi de ecran.
3 mar. 2026
Papago este excelent. Iată ce nu poate face pe iPhone.
Papago este cel mai bun traducător coreean — dar traducerea ecranului necesită schimbarea aplicațiilor. Iată cum să traduci aplicații coreene precum cele bancare, de sănătate și formulare guvernamentale fără a le părăsi.
3 mar. 2026
Cum să folosești Taobao în română pe iPhone (Fără coșmarul capturilor de ecran)
Taobao nu are versiune în română. Iată cum poți cu adevărat să navighezi, să cumperi și să traduci Taobao pe iPhone-ul tău fără să faci captură de ecran la fiecare pagină.
3 mar. 2026
Ai trecut la iPhone și ai pierdut Circle to Search? Iată soluția
Circle to Search de pe Android, Samsung Live Translate și traducătorul de ecran Google nu există pe iPhone. Iată cum să recuperezi traducerea ecranului în timp real după schimbare.
3 mar. 2026
Ecran împărțit pe iPhone pentru traducere: Soluția pe care Apple nu ți-o va oferi
iPhone-urile nu suportă ecran împărțit. Dar dacă ai nevoie pentru traducere — citirea aplicațiilor străine, navigarea în altă limbă — există o soluție cu overlay PiP care chiar funcționează.
3 mar. 2026
Nu mai face capturi de ecran — Traduce orice aplicație pe iPhone
Fluxul captură-de-ecran-la-Google-Lens îți distruge productivitatea. Iată cum să traduci orice aplicație pe ecranul iPhone-ului tău în timp real — fără capturi de ecran, fără schimbat între aplicații.
22 feb. 2026
Cum să traduci Umamusume Pretty Derby și alte jocuri japoneze pe iPhone
Traduce Umamusume, Monster Strike și alte jocuri japoneze pe iPhone în română. Fără moduri, fără jailbreak — traducere în timp real a ecranului.
12 ian. 2025
Supraviețuind Bariera Lingvistică în China: Un Ghid Practic
Aplicații esențiale, configurare plăți și trucuri de traducere pentru navigarea Chinei fără a vorbi mandarină. De la mini-aplicații WeChat la suprapuneri de traducere live.
11 ian. 2025
Cum să Citești Manga Raw în Japoneză pe iPhone (Și Să Înțelegi De Fapt)
Obosit de așteptare pentru traduceri? Iată cum să citești manga în japoneză folosind aplicațiile tale preferate — fără a fi nevoie de fluență.
10 ian. 2025
Cum să Traduci Subtitrările Străine în Timp ce Te Uiți
Ai un videoclip cu subtitri în altă limbă? Iată cum să le traduci în limba ta în timp real.
8 ian. 2025
Traduceți Textul de pe Ecran în Transmisiuni în Direct
Înțelegeți mesajele chat, subtitrările și interfața jocului în transmisiuni în limba străină. Iată cum.
Ia Screen Translate — Gratis
Traduce orice aplicație de pe iPhone în timp real.