21 mar 2026
Come tradurre le app francesi su iPhone (guida per expat)
Ameli, CAF, Leboncoin, impots.gouv — le app essenziali della Francia sono tutte in francese. Ecco come usarle davvero su iPhone senza parlare francese fluente.
Blog
Dritte, esempi pratici e guide per sfruttare al meglio PiP Screen Translate.
21 mar 2026
Come tradurre le app tedesche su iPhone (guida di sopravvivenza per expat)
DB Navigator, Sparkasse, Kleinanzeigen, portali dell'assicurazione sanitaria — le app essenziali della Germania sono bloccate in tedesco. Ecco come usarle davvero.
21 mar 2026
Come tradurre le app giapponesi della vita quotidiana su iPhone
LINE, PayPay, Tabelog, HotPepper Beauty, portali comunali — le app che ti servono davvero in Giappone sono quasi tutte in giapponese. Ecco come leggerle.
18 mar 2026
Basta commissioni ai proxy: come tradurre le app di shopping giapponesi su iPhone
Mercari Japan, Yahoo Auctions, Surugaya — le offerte migliori sono in giapponese. Ecco come leggerle davvero sul tuo iPhone invece di pagare un servizio proxy con ricarichi dal 30 al 100%.
18 mar 2026
La tua prima settimana all'estero: le app che non riesci a leggere (e come tradurle)
Gli studenti internazionali si ritrovano con app bancarie, moduli governativi e portali universitari interamente in un'altra lingua. Ecco come tradurre qualsiasi app sul tuo iPhone senza il loop degli screenshot.
3 mar 2026
Sei passato a iPhone e hai perso Circle to Search? Ecco la soluzione
Circle to Search di Android, Samsung Live Translate e il traduttore dello schermo di Google non esistono su iPhone. Ecco come recuperare la traduzione dello schermo in tempo reale dopo il passaggio.
3 mar 2026
Papago è fantastico. Ecco cosa non riesce a fare su iPhone.
Papago è il miglior traduttore per il coreano — ma per tradurre lo schermo devi cambiare app ogni volta. Ecco come tradurre app coreane come banche, sanità e moduli governativi senza uscirne.
3 mar 2026
Schermo diviso su iPhone per tradurre: la soluzione che Apple non ti darà
iPhone non ha lo schermo diviso. Ma se ti serve per tradurre — leggere app straniere, navigare in un'altra lingua — c'è un overlay PiP che funziona davvero.
3 mar 2026
Come usare Taobao in italiano su iPhone (senza l'incubo degli screenshot)
Taobao non ha una versione italiana. Ecco come navigare, comprare e tradurre Taobao sul tuo iPhone senza screenshottare ogni pagina.
3 mar 2026
Basta screenshot — Traduci qualsiasi app sul tuo iPhone
Il ciclo screenshot-poi-Google-Lens sta ammazzando la tua produttività. Ecco come tradurre qualsiasi app sullo schermo del tuo iPhone in tempo reale — senza screenshot, senza cambiare app.
22 feb 2026
Come tradurre Umamusume Pretty Derby e altri giochi giapponesi su iPhone
Traduci Umamusume, Monster Strike e altri giochi giapponesi su iPhone in italiano. Nessun mod, nessun jailbreak — traduzione in tempo reale dello schermo.
12 gen 2025
Sopravvivere alla barriera linguistica in Cina: guida pratica
App essenziali, pagamenti e trucchi di traduzione per cavarsela in Cina senza parlare mandarino. Dai mini-app di WeChat agli overlay di traduzione in tempo reale.
11 gen 2025
Come leggere i manga grezzi in giapponese su iPhone (e capirci qualcosa)
Stanco di aspettare le traduzioni? Ecco come leggere manga in giapponese usando le tue app di lettura preferite — non serve essere madrelingua.
10 gen 2025
Come tradurre i sottotitoli stranieri mentre guardi un film
Hai un video con sottotitoli in un'altra lingua? Ecco come tradurli nella tua lingua in tempo reale.
8 gen 2025
Traduci il testo delle live streaming in tempo reale
Capisci la chat, i sottotitoli e l'interfaccia di gioco nelle dirette straniere. Ecco come fare.
Traduci qualsiasi app sul tuo iPhone in tempo reale.
Scarica Screen Translate