Tłumaczy tekst na ekranie z transmisji na żywo

Oglądasz transmisję na żywo. Czat leci po japońsku. Interfejs gry jest po koreańsku. Streamer dodał napisy, ale nie w twoim języku.

Można mimo wszystko ogarnąć co się dzieje.

Co da się tłumaczyć

PiP Screen Translate czyta każdy tekst widoczny na ekranie:

• Napisy na żywo — jeśli streamer je włączył
• Wiadomości z czatu — Twitch chat, YouTube live chat itp.
• Interfejs gry — menu, dialogi, opisy przedmiotów
• Tekst na nakładkach — cokolwiek streamer dodał do swojej transmisji

Apka używa OCR do czytania tekstu, nie audio. Jeśli na ekranie nie ma tekstu, nie ma czego tłumaczyć.

Jak to działa

Apka przechwytuje to co jest na ekranie, rozpoznaje tekst przez OCR, tłumaczy go i wyświetla wynik w pływającym okienku. Możesz je ustawić i zmienić rozmiar jak chcesz.

Przy szybko zmieniających się treściach, jak czat, apka nadąża z nowymi wiadomościami na bieżąco. Przy statycznym tekście interfejsu możesz zatrzymać ekran i spokojnie przeczytać tłumaczenia.

Najlepsze praktyki dla transmisji

Kilka wskazówek:

1. Skup się na jednym obszarze — ustaw region przechwytywania nad czatem albo napisami, nie na cały ekran
2. Daj większy font — łatwiej się czyta tłumaczenia jednym okiem
3. Włącz autowykrywanie — transmisje często mieszają języki

Czego to nie robi

Apka nie tłumaczy mówionego audio. Jeśli streamer gada bez napisów, nic nie zobaczysz. Działa tylko z widocznym tekstem.

Wielu streamerów ma auto-napisy albo aktywny czat, więc zazwyczaj jest coś do tłumaczenia.

Jakie platformy działają

Każda: Twitch, YouTube Live, TikTok Live, Instagram Live. Jeśli działa na twoim iPhonie albo iPadzie i ma tekst na ekranie, da się to przetłumaczyć.

Pobierz PiP Screen Translate i sprawdź na następnej transmisji.